RETOUR |
VOYAGE AU CAMBODGE Du 27 décembre 2006 et 23 janvier 2007 | |
Itinéraire
| |
VIDEO COMPLETE DU VOYAGE |
|
Informations générales :
|
|
PHNOM PENH | |
INFORMATIONS POUR LES ROUTARDS : Prés de 40 heures de voyage. Sommes arrivés à Phnom Penh 19h00. Il fait nuit, nous prenons un taxi (7 $) pour aller de l'aéroport au Freedom and Lodge, une guest house réservée sur internet. Au marché central, on trouve de tout, ananas (4000 riels), souvenirs... inutile d'aller au marché russe. Une visite à faire c'est l'Ile de la soie (peu ou pas de touriste). Y aller en tuk tuk, c'est à environ 15 km après le pont japonais (avec 10 $, c'est possible, nous nous avons payé 15 $, ! ! ), le passage du bac (1000 riels), l'accès à la plage au nord de l'ile (100 riels pour les étrangers). Ne comptez pas sur l'office du tourisme, c'est loin, c'est nul (juste une carte de Phnom Penh). Autrement, il y a les musées et les temples, pour cela voir le GDR ou Lonely Planet. Ah, une chose, le Lonely Planet coûte en France 19 euros. Vous en trouvez partout pour 3 $ (bien entendu ce sont des copies.... à vous de voir... Autrement question sécurité, nous n'avons à aucun moment ressenti un risque. Mais faut quand même faire gaffe, le soir à la tombée de la nuit : prendre un tutk tuk (1000 à 1500 riels pour un court trajet d'environ 2 km). Pour d'autres infos nous contacter. Pour les transports, nous avons pris de nombreuses compagnies ; PPPT, Capitol et GST, toutes partent du marché central, les tarifs très abordables (5 $ de PP - Kompong Cham ou Kampot) .La compagnie Mékong Express part de la station située près de Wat Phnom au nord de Phnom Penh (plus chère : 10 $ de PP - Siem Reap, mais service avec hôtesse, petit déj...). Pour le change de traveller chèques (1 à 2% de commission), n'allez pas dans les banques, mais autour du marché, il y a des changes.
|
|
HISTOIRE DE PHNOM PENH Sources : https://fr.wikipedia.org/wiki/Phnom_Penh Cependant ce ne fut pas avant 1866 sous le règne de Norodom Ier
que Phnom Penh devint le siège permanent du gouvernement, et que le
palais royal fut construit. Cela marqua le commencement de la
transformation de ce qui était essentiellement un village en une grande
ville, les colonisateurs français
agrandissant le système de canaux pour contrôler les terres humides,
construisant des routes et un port. Depuis cette époque, la ville
présente un impressionnant nombre d'édifices à l'architecture art-déco,
dont certains malheureusement en piteux état, et de nombreuses villas de
style colonial. |
|
Une vue agréable du Freedom and Lodge guest house. Dommage, c'est très sympa, mais du bruit toute la nuit. C'est bien pour ceux qui vivent la nuit... Une boîte de nuit est à côté de notre chambre don les murs sont en planches ! ! ! Autrement, c'est le style baba cool, hyppies and Co. |
|
Wat Phnom, pagode située au nord de Phnom Penh, juché sur une colline boisée, vous y rencontrerez des signes Selon la légende ce fut la première pagode érigée en 1373 pour abriter quatre statues du Bouddha, déposées par les eaux du Mékong et découverte par une femme nommée Penh. D'où l'origine de Phnom Penh. | |
Le marché central de Phnom Penh. On y trouve de tout, nous nous y ravitaillons en fruits pour le petit déj du matin. C'est d'ici que partent les principaux bus (sauf Mékong Express qui part de la station située près de Wat Phnom au nord de Phnom Penh). C'est l'animation, le coeur de PP | |
Quelques victuailles... locales, des araignées, des criquets... | |
... de quoi faire des
omelettes de toutes les couleurs ! ! |
Pompe à
essence ! (essence vendue au litre dans des bouteilles de coca) |
Le Palais Royal et la Pagode d'Argent (entrée 3 $). La Pagode d'argent doit son nom aux 5000 dalles d'argent, pesant chacune 1 kg. L'ensemble regorge de fabuleux trésors. Attention, pour prendre des photos il faut payer à l'entrée (5 $) ! ! | |
|
|
Les
deux bouddhas de la pagode Wat Ounalom qui nous ont bénis
selon leurs rites
|
Mais
la vie au quotidien c'est aussi cela.... |
Le travail, oui.... mais ! ! |
Des métiers de la
rue... ici, on prend votre poids pour quelques pièces... |
Un
autre métier... pousse-pousse... |
Ou encore livreur de glace...
sous 35°C ! ! |
Sur les bords du Tonle Sape, lac qui se jette dans le Mékong.Ne pas hésitez à marcher le long du Tonle Sap, en direction du pont japonais. A 2 km environ, les pêcheurs débarquent leur pêche (pas de touriste) et pour cause, c'est trop "local" ! ! |
|
|
|
Alain Delon y est
connu pour sa marque de cigarettes ! ! !
|
Et la pub, c'est comme chez
nous...
|
La publicité pour
la lutte contre la drogue est présente partout |
Ecole de danse à
Phnom Penh |
Offrandes sur le fleuve |
Quelques
compositions pour les offrandes avec des noix de coco |
Un étal de fruit
comme l'on voudrait en voir souvent chez nous ... |
Graines
de fleur de lotus, à déguster. |
Si
vous envisagez de rester plusieurs jours sur PP,
sélectionnez un Tuc Tuc pour un forfait. Il sera
à votre
disposition et vous simplifiera la vie. Voici le nôtre,
très sympa. |
A moins que vous ne
préfériez ce mode de transport... encombrant... |
L"intérieur d'un "bar" Karaoké. Les fauteuils ... non, ce sont des hamacs. |
Un jus de canne à
sucre bien glacé sous 35°C |
Le marché aux fleurs à Phnom Penh. (dans le marché central) |
Dans le quartier vietnamiens, séchage des coques. |
Pour aller dans l'ile de la soie, il faut prendre un tuk tuk (10 $), puis un bac pour traverser le Tonle Sap (1000 riels) L'Ile de la soie, les villageoi(e)s tissent la soie. Pas de touriste. Un endroit serein, authentique |
|
Une habitation traditionnelle sur l'île de la soie |
Une famille qui nous a invité à manger des bananes, un geste très apprécié.
|
Sur
cette
Ile, il y a une plage réservée aux locaux... Les
quelques étrangers paient 100 Riels, à un
péage dans les règles ! !
|
|
SIEM REAP - ANGKOR |
|
Informations pour les routards : Par bus, Siem Reap est à 6 heures de Phnom Penh. La route est bonne, de nombreux bus (5 à 10 $) partent du marché central plusieurs fois par jour. Préférez les départs du matin. Attention : réservez la veille votre n° de place (devant c'est très bien). Bien entendu, les temples y'en a...plus de 250....aussi, 2 possibilités ; 1 pass d'une journée ou de 3 jours (obligatoirement consécutifs) à 40 $. Nous logeons chez Mr Thoeun (measthoeun@yahoo.com), (10 $ la chambre : douche, TV, clim = nickel) super sympa (pour pouvez venir de notre part (s'il se souvient de nous), c'est son beau fils qui sera notre tuk tuk durant les visites d'Angkor (10 $ par jour). Pour éviter la foule de nombreux touristes, aller à contre-courant de leur déplacement. Ils sont en général agglutinés sur Angkor Wat et Bayon. Nous pensons que c'est le mieux pour voir le max tranquillement. Allez jusqu'à Bantley Srei (32 km) peu ou pas de touriste (pour nous c'est super). Nous avons fait une petite rando pour aller voir les Mille Linga à Kbal Spean. C'est un peu loin pour le peu d'intérêt. | |
HISTOIRE D'ANGKOR Sources : http://www.temples-angkor.fr/histoire_angkor.html http://whc.unesco.org/fr/list/668 La civilisation Khmer semble dater du VIIe siècle. Les édifices n'étaient alors pas encore construits en pierre. Il faut donc attendre le IXe siècle pour que de réels témoignages de vie de cette civilisation nous apparaissent. Jayavarman II est le premier roi d'envergure car il unifia un royaume alors morcelé et installa sa capitale à Angkor. Son règne dura environ 35 ans pour se terminer aux alentours de 835. Le choix de placer sa capitale près de Siem Reap est probablement du à la proximité du grand lac Tonle Sap qui offre des eaux poissonneuses et la possibilité de cultiver le riz. L'ensemble des temples construits à partir de cette époque créé un lien très étroit entre religion et royauté, car l'objectif est aussi d'affirmer son pouvoir et sa légitimité La religion était d'abord brahmanique pour devenir progressivement bouddhiste. Un temple-montagne est une représentation terrestre des dieux. Le mont Meru, centre mythique de l'univers est symbolisé par le sommet du temple, et les douves représentent l'océan cosmique. Les rois s'efforceront généralement de développer des cités autour des temples en élaborant des systèmes d'exploitation hydrauliques de grande dimension, ce qui explique les douves et les barays qui se trouvent encore aujourd'hui autour des grands temples. |
|
Les temples d'Angkor, capitale de l'ancien empire Khmer abritait 1 million d'habitants, alors qu'à la même époque Londres en avait 50.000 ! la construction s'étend entre 802 et 1432 avec des phases de déclin et de renaissance. Tout commence sous le règne de Jayavarman II (802 - 850), le premier souverain à unifier les royaumes rivaux du Cambodge. C'est l'explorateur français Henri Mouhot qui découvrit dans les année 1860 Angkor. | |
Nous sommes
hébergés chez Mr Thoeun, polyglotte fort
sympathique avec une vie remplie de milles histoires. |
|
Banteay Kdei | |
Temple de Banteay Srei, considéré comme un joyau de l'art angkorien, et nous sommes de cet avis. La construction débuta en 967. C'est l'un des sites les plus petits d'Angkor. Remarquablement conservé. Banteay Srei signifie "citadelle des femmes". Les sculptures sont si raffinées que l'on affirme qu'elles ne peuvent avoir été l'oeuvre que de femmes. Saviez-vous que Malraux y vola un bas-relief en 1923, avant de devenir ministre de la ... culture ! ! Il fut arrêté à Phnom Penh et accusé de vol de statues et de sculptures d'une importance capitale pour le site. (Lire la Voie Royale) | |
Temple de Ta Prohm construit en 1186 (80 000 personnes y vivaient). C'est sans doute le plus agréable et le plus sauvage des temples. Les fromagers enserrent le temple. | |
Ta Som, autre temple bouddhiste
construit par Jayavarman VII à la fin du XIIème
siècle. Il se trouve à l'est du Preah Neak Pean. Un arbre
gigantesque a entièrement envahit le gopura oriental
|
|
Bayon, unique parmi les temples d'Angkor, il incarne le génie créatif de Jayavarman IV, roi légendaire du Cambodge. 54 tours gothiques, ornées de 216 visages monumentaux au sourire énigmatique. Il est désormais établit que Bayon fut construit sousle règne de Jayavarman VII. Comme il était enfoui sdans la jungle, les chercheurs mirent longtemps pour s'apercevoir qu'il occupait le centre exact de la cité d'Angkor Thom. Bien des mystères restent à élucider, comme sa fonction exacte. | |
Devant le temple Mebon Oriental, il existe aussi Mebon Occidental |
Preah Khan "Epée
sacrée", dédale de couloirs voutés et de scultures
raffinées. Erigé par Jayavarman VII.
|
Le temple d'Angkor Wat, le plus grand édifice religieux de la planète. considéré comme le plus vaste édifice religieux du monde. Il a été probablement construit comme temple funéraire de Suryavarman II (1112 - 1152), en l'honneur de Vishnou, divinité hindoue. Célèbre pour ses ravissantes nymphes célestes et ses 3000 sculptures sur les murs, chacun représentant un visage unique | |
|
Du haut du temple d'Angkor Wat, des moines en méditation |
Passat Kravan, érigé en 921 pour le culte hindou |
Takéo, dépourvu d'ornement a
été érigé sous
Jayavarman V (968 -
1001) et dédié à Shiva. C'est le seul
à
être entièrement en grès. La
tour centrale,
culmine à près de 50 m. Il ne fut jamais
terminé.
|
|
|
Porte de la victoire d'Angkor Thom | |
Village Flottant de KOMPONG PHHLUK | |
Informations pour les routards : Pour rejoindre ce village sur le lac Tonle Sap, c'est Mr Thoeun qui nous y a emmené. D'abord 1 heure de voiture, puis 3/4 heure de moto, et enfin 1/2 heure de bateau. Les seuls touristes, sont les pensionnaires de Mr Thoeun, nous et un autre couple. Enfin un monde vrai, authentique... Ne le dites à personne ! !, mais allez-y c'est fort en émotions. |
|
En moto |
Puis en bateau... |
Des maisons
à plus de 8 mètres au dessus du lac |
|
Préparation
d'un
repas Khmer local et succulent. La "cuisine" se prépare sous le
plancher au niveau de l'eau du lac : pratique pour choisir le
poisson frais.
|
Des serpents
au barbecue local |
La fabrication des
cordages |
Le séchage des
crevettes |
Les cochons sont eux
aussi ont leur habitat au dessus du lac, leurs excréments
nourissent l'élevage de crocodiles et de poissions qui se trouve
dans d'immenses nasses. La chaîne alimentaire est bouclée
! !. L'élevage de crocodiles est un complément de revenu
; ils mangent la viande et vendent la peau.
|
Les enfants du village |
BAAT DAMBANG via SI SOPHON | |
Informations pour les routards : pour rejoindre Baat Dambang ou Battambang, nous avons pris le bus de Siem Reap (4 $) 4 heures pour Si Sophon sur une route infecte (latérite). Par contre de Si Sophon à Battambang, c'est du billard. A Battambang, optez pour l'hôtel Royal (5 $) à 100 m du marché central. Quant au resto, c'est sans conteste le White Rose ; un choix infini de Fruits Shakes à 1000 riels et des plats Kmers délicieux pour 1 à 1,5 $. Allez faire un tour de l'autre côté de la rivière, il faut marcher le long durant qques km, mais là, pas de touriste, des villages sympas. | |
Le Vat Phiphetaram parmi les innombrables autres temples |
|
L'attente du bus à Si Sophon en directino de Baat Dambang
|
|
KAMPONG CHAAM sur le Mékong |
|
Informations pour les routards : De nombreux bus partent du marché central (4000 riels) sur Kampong Chaam. Nous avons fait le trajet Baat Dambang - Phnem Penh - Kampong Chaam dans la journée (c'est faisable), le changement de bus à Phnom Penh est réalisable (1 à 1h30) d'attente. Arrivée vers 19h00 à Kampong Chaam. Les guests houses se trouvent principalement sur le bord du Mékong. (5 $). Nous déconseillons le seul resto mentionné sur le GDR (Hoa An). Allez chez Lazy Mékong Daze (sur le bord du Mékong), tenu par un Allemand, sympa, une excellente cuisine kmer (sa femme) et pas cher (2 $). C'est de Kampong Chaam que l'on part pour Kratie et le Laos. Une ballade super sympa; remonter à pied le bord du Mékong jusqu'au pont de bambou - 500 m de long, (il est refait tous les ans, les eaux du fleuve l'emporte..) Vous pourrez aller sur une petite île et vous promener dans les villages et la campagne... C'est la privince où l'on produit les célèbres krama (écharpes khmers) | |
Vue sur le Mékong du balcon de l'hôtel |
On accède à l'ile de Koh Paen par un pont en bambous (500 m), dont la
particularité, c'est qu'à chaque mousson, il est
détruit par les eaux du Mékong. Bilan, les villageois
doivent le reconstruire chaque année..
|
Dans l'île, sans voiture, la vie y est paisible |
La récolte su sésame |
A Skon, l'une des spécialités de la ville.... les araignées grillées |
|
KAMPOT et ses environs - KEP |
|
Informations pour les routards : Les
bus partent du marché central de Phnom Penh (4000 riels) |
|
HISTOIRE DE KAMPOT Sources : http://www.poivrekampot.com/historique.html L'histoire du poivre de Kampot se recoupe étrangement avec l'histoire du Cambodge en général : vagues d'immigration chinoise, protectorat français, guerre civile et le nouveau développement économique du Cambodge aujourd'hui ont façonné le Cambodge comme le poivre de cette région. L'influence Chinoise Ceux sont les chinois originaires de la région Hainan qui furent les premiers à cultiver le poivre à Kampot. Ces derniers cultivaient le poivre en milieu naturel, c'est-à-dire en foret ou les lianes poussent le long des arbres. Dans son roman « Un barrage contre le Pacifique », Marguerite Duras - qui habitat la région lorsqu'elle était adolescente - y fait d'ailleurs référence.Peu d'écrits existent sur cette période et il est difficile d'évaluer l'importance du poivre pour la région a l'époque |
|
Kampot Guest House à 200 m de la gare routière. Très calme, une excellente prestation pour 10$
|
Crabe au poivre vert, excellent |
Départ pour le parc de Bokor |
L'entrée du parc |
Sur les pistes du parc, difficile de se doubler ! ! |
Les accès sont parfois difficiles |
Un authentique village de pêcheurs à Kep |
|
Après la pêche, la préparation du repas, ici des crabes bleus. |
Des seiches au barbecue, c'est excellent
|
SIHANOUKVILLE ou KOMPONG SOM |
|
Informations pour les routards : Là il y a un problème local. En effet si l'on veut aller de Kampot à Sihanoukville, pas de bus ! ! Alors que c’est un quasi autoroute ! ! .Le seul moyen c'est le taxi (10 $). Si vous ne remplissez pas un taxi, regroupez-vous. Allez voir au Mealy Chenda Guesthouse. Les routards se regroupent pour prendre un taxi en commun, histoire de partager les coûts. A Sihanoukville, il y a deux quartiers distants tout de même de 5 à 6 km. Au nord ouest, le quartier des routards (Vers Victory Beach) et l'autre au sud est (Ocheteal Beach). Nous avons choisi Christmas guesthouse (6 $) bien placé dans le secteur vraiment typique. Mais un peu éloigné du centre ville (45 minutes à pied). Le resto porte le même nom que la guest house de Kampot (Mealy Chenda Guesthouse. Allez-y pour manger (dormir c'est cher). Mais vous avez une vue super et la nourriture impec. Si vous logez dans le secteur, allez vers le village des pêcheurs (il n'y aura que vous comme étranger), vous pourrez comme nous l'avons fait, aller de ponton en ponton à la rencontre des gens souriants et accueillant. |
|
HISTOIRE DE SIHANOUKVILLE Sources : http://frenchsihanoukville.blogspot.fr/2012/07/histoire-de-sihanoukville.html
Commerce de mer international du Cambodge a été réalisée par le biais du Mékong. Il s'agissait jusqu'en 1954. Mékong
passa sous le contrôle du Viêt Nam avec la fin de l'Indochine, ce qui a
entraîné la décision de construire un nouveau port pour le commerce de
la mer avec succès au Cambodge. Kampong Som a été choisi pour sa profondeur de l'eau et de l'accessibilité. La ville fut plus tard nommée Sihanoukville. Ce qui a suivi ensuite ici est appelé l'histoire de Sihanoukville.
Selon
l'histoire de Sihanoukville, la construction du port a été provoquée
par une construction cambodgien français équipe from1955 de 1960 avec
des fonds de la France. Une autre construction
majeurs menant au développement de la ville était la route de Phnom
Penh, Route 4, qui a été financé par les États-Unis. La ville est apparu comme un règlement pour les travailleurs.
En l'honneur du roi, la nouvelle ville de port a été nommée Sihanoukville. Le
développement historique de Sihanoukville affirme que la ville a connu
son apogée dans les années 1960 en raison du succès du port. En
raison du tourisme en plein essor de Sihanoukville la ville a vu la
construction de l'hôtel de l'indépendance sur la plage de l'indépendance
à Sihanoukville, la brasserie d'Angkor, villas sur la plage
d'Ochheuteal Sihanoukville, et église catholique de la Saint-Michel. L'histoire
de Sihanoukville, au Cambodge, affirme que le port est par le biais de
travaux de construction de nouveau de 1965 à 1970. Elle a été arrêtée en raison du coup d'État de Lon Nol.
Une des phases principales de l'histoire de Sihanoukville est son rôle dans le conflit américain au Vietnam. Il a aidé les forces anti-américain au Vietnam à acquérir des armes. En 1975, le S.S. Mayaguez, un porte-conteneurs U.S. est capture par les Khmers rouges. Le USA ont attaqué une île près de Sihanoukville. Le navire a été libéré après de violents bombardements.
Un
autre tournant majeur dans l'histoire de Sihanoukville accueillait
l'Australie, des unités militaires belges et français de l'autorité
transitoire des Nations Unies au Cambodge (APRONUC) en 1992 et 1993 UN
parrainées élections. Plus tard, la ville a vu un
afflux de touristes étrangers, ce qui a été perturbé par les meurtres
des 3 routards et 3 expatriés. L'emplacement a atteint le poste de stabilité 1997-1998 avec la fin de la fabrication des Khmers rouges. C'est aujourd'hui une destination touristique populaire, issus de son passé de la guerre et le meurtre. Les nombreux restaurants, bars et hôtels, avec un grand nombre de touristes ont changé le visage de la ville.
|
|
Une famille dans un village de pêcheurs au nord de la ville. |
RETOUR |